Černá čísla
Černá čísla v účetnictví označují kladný hospodářský výsledek.
„Černá čísla“ jsou v účetnictví v protikladu k tzv. „červeným číslům“, která označují záporný hospodářský výsledek.
Linvisticky se jedná o tzv. kalk, který z angličtiny do češtiny přešel díky managerskému slangu.[1] Anglické „to be in the black“[2] znamená „být v černých číslech“, tedy mít zisk.
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ BLÁHA, Ondřej. Spojení „být v červených číslech“ zní sice česky, přišlo k nám ale z angličtiny [online]. Český rozhlas, 2018-02-20 [cit. 2019-03-16]. Dostupné online.
- ↑ be in the black [online]. Cambridge Dictionary [cit. 2019-03-16]. Dostupné online. (angličtina)
